Když se loď zdála být v bezpečné vzdálenosti od břehu, vzal jsem bodec... a prorážel jsem jím bednění trupu.
Kad je bio dovoljno udaljen od obale... uzeo sam karmp i napravio rupu na trupu.
Údolí Forge, prosím připravte se, 1000 hodin v bezpečné vzdálenosti, manévr započne během pěti minut.
Veli Fordž, molim saèekajre... za manevar do sigurnosne razdaljine za pet minuta u deset sati.
Meredith Gatesová si drží prosté smrtelníky v bezpečné vzdálenosti.
Meredit Gejts drži obiène smrtnike na sigurnoj udaljenosti.
Vezmi si své tajemství do hrobu ale nech rukopis vysvětlující všechny sporné činy které jsi spáchal, v bezpečné schránce s instrukcemi, že má být otevřena až zemřeš a přečtena před všemi tvými přáteli, příbuznými a bývalými milenkami.
Ponesi svoju tajnu u grob ali ostavi pismo kojim objašnjavaš doticnu situaciju i stavi u sef sa instrukcijama da se otvori posle tvoje smrti i procita ispred svih tvojih prijatelja, roðaka i bivših ljubavnica.
Můžeme je nechat v bezpečné místnosti? Musíme získat čas.
Postoji li ikakva šansa da ga zadržimo i dobijemo na vremenu?
Jsi v bezpečné vzdálenosti od obou bran?
Jesi li na sigurnoj udaljenosti od obiju Vrata?
Drž se v bezpečné vzdálenosti, Teal'cu.
Udalji se na dovoljnu udaljenost, Teal'c.
Erik držel svou přítelkyni v bezpečné vzdálenosti od svých přátel.
Erik je svoju devojku držao na sigurnoj daljini od svog društva.
Zaparkoval bych auto v bezpečné vzdálenosti od silnice jen tehdy, pokud někdo viděl auto a přišel se podívat, co se tady děje.
Pa, parkirao bi malo dalje od mesta bacanja tek u slucaju da neko vidi auto i želi da vidi šta smeraš.
Automobily diktují vzhled nových předměstských částí, kde je každý dům hradem v bezpečné vzdálenosti od dusícího se centra a kde sešikované řady pěkných domků lemují slepé ulice.
Automobil oblikuje nova predgraða, gdje je svaki dom dvorac, na sigurnoj udaljenosti od zagušenih gradskih centara, i gde se uredni redovi kuæa grupišu po slepim ulicama.
List Klejichy je nyní bezbranný a housenka nyní v bezpečné oblasti může klidně žrát a připravovat se na přeměnu v motýla.
Obrana mlecicinog lista je sada bespomoæna i gusenica æe jesti u sigurnosti pre nego što se izlegne u leptira.
Jste v bezpečné vzdálenosti od USS Enterprise.
Шатле, изашли сте из простора брода Ентерпрајз.
Masuku je držen v bezpečné části věznice Chikurubi v Harare.
Toèno. Masukua drže u sigurnom krilu zatvora Chikurubi u Hararaeu.
Jenny vám vysvětlí, jak setrvat v bezpečné pozici.
Obratite pažnju na sigurnosnu proceduru u sluèaju hitnog sletanja.
Garciová, potřebuju seznam útulků a středisek duševního zdraví v bezpečné zóně neznámého.
Garsija, treba mi spisak društvenih kuæa i mentalnih ustanova u zoni gde se kreæe poèinilac.
Tak jsem našel jiný neobydlený ostrov v bezpečné oblasti...
Tako sam našao nenastanjeno ostrvo izvan zone detonacije...
Musíme lidi udržet v bezpečné vzdálenosti od té věci.
Морамо да држимо људе подаље од ове ствари.
Ale většina sluncí, planet a měsíců je v bezpečné vzdálenosti, takže jim nehrozí, že budou vsáty dovnitř.
Ali, najveæi broj zvezda i njihovih sistema su na sigurnoj udaljenosti, i nisu u opasnosti da budu usisane.
Většina zemského olova byla ze začátku před živými organismy v bezpečné vzdálenosti pod povrchem, ale asi před 8 500 lety, lidé začali dumat, jak do země kopat a extrahovat kovy z té horniny.
Veæina Zemljinog olova stvarala se na sigurnoj udaljenosti od živih biæa, ispod površine, ali pre otprilike 8.500 godina, ljudi su poèeli smišljati kako da prodru u zemlju i izvuku metal iz stena.
Co kdybys vzal tady pana Drsňáka a počkal s ním v bezpečné vzdálenosti, jen pro případ.
Zašto ne odvedeš g. Tajnovitog na bezbednu razdaljinu. Za svaki sluèaj.
V bezpečné, spolehlivé a ztuhlé Gel-Matrixové komoře.
Bezbednog, mirnog, i katatoniènog u Gel-Matriks komori.
Naštěstí jsme v bezpečné vzdálenosti v Long Beach v Kalifornii.
Na sreću, mi smo na sigurnoj udaljenosti ovde na Lng Biču, u Kaliforniji.
Náš sluneční systém leží na stabilní orbitě okolo černé veledíry, ležící v centru Mléčné dráhy, v bezpečné vzdálenosti 25 000 světelných let.
Наш Соларни систем је у стабилној орбити око супермасивне црне рупе која се налази у средишту Млечног пута, на безбедној удаљености од 25 000 светлосних година.
0.49902510643005s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kad je bio dovoljno udaljen od obale... uzeo sam karmp i napravio rupu na trupu. 